译文
我根据越人说的话梦游到吴越,一天(tian)夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
你就好像(xiang)象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
豪(hao)士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
野地里的花终被沾湿,风中(zhong)的蝶强作妖娆。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上(shang)有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结(jie)在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨(yu)迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外(wai),也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(44)太史公:司马迁自称。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
95. 为:成为,做了。