译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深(shen)情。
魂魄归来吧!
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖(xuan),就让他吃粗劣的饭菜(cai)。(按照孟尝君的待客(ke)惯例,门客按能力分为三等(deng):上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
6、玉楼:指宫中楼阁。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
⑿裛(yì):沾湿。
31、食之:食,通“饲”,喂。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。