译文
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
在(zai)一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但(dan)见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却(que)像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹(chui)动下狂扭乱舞。
从(cong)曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲(ao)必定多招烈风。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
不偶:不遇。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。