译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平(ping)之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎(sha)那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊(bo)不定,好似无法拴系的小船。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子(zi)看望你闺房描金的门窗。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍(kan)伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归(gui)时的歌声。
注释
8.就命:就死、赴死。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⑤故井:废井。也指人家。
惟:只。