译文
傍晚的(de)清风消除了白昼的热气,小(xiao)池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自(zi)在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
山(shan)峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏(huai)是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱(chang)歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
注释
口:嘴巴。
(21)冯(píng):同“凭”。
寻:不久
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
6、泪湿:一作“泪满”。