译文
青午时在边城使性放狂,
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向(xiang)不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容(rong)纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵(gui)人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
柳树的根深深藏在水底(di),成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限(xian)的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
(26)几:几乎。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
太原:即并州,唐时隶河东道。