译文
了不牵挂悠闲一身,
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力(li)事奉圣明的君主。您的公(gong)子很好,不要(yao)挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵(ling)顿首。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟(niao)想念远行。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种(zhong)清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜(ye)地不停飞翔。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
注释
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
139.极:极至,此当指极度快乐。
⑥河:黄河。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。