译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零(ling)乱夹着野草。
少妇(fu)试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤(gu)单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
当时功(gong)勋卓著,可惜(xi)年老时遭到谗言陷害。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我(wo)并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
临水却不敢看我的倒影,是(shi)因为害怕容颜已变改。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
醨:米酒。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。