译文
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
此时雾雨晦暗争着落(luo)下,湖面波涛(tao)怒击如同对投。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
这位漂泊流离的征南老(lao)将,当(dang)年曾经指挥过十万雄师。
一百个老百姓当中只不(bu)过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
鹊桥或许还未搭就,牵牛(niu)织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星(xing)桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
你千年一清呀,必有圣人出世。
我要早服仙丹去掉尘世情,
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
縢(téng):绑腿布。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
1.方山子:即陈慥,字季常。