译文
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我在年(nian)少时离开家(jia)乡,到了(liao)迟(chi)暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风(feng)吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
其二
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热(re)闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
注释
④灯花:油灯结成花形的余烬。
3.峻:苛刻。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。
(27)多:赞美。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。