译文
像落在洞庭湖上的(de)雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月(yue)亮退行。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远(yuan)处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着(zhuo)晶莹的晨露(lu),柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹(tan)自己未逢美好时光。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里(li)只有满天枫叶飘落纷纷。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户(hu)上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂(za)念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
(41)祗: 恭敬
2.元丰二年:即公元1079年。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。