译文
微(wei)风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
不是说江南的春天(tian)不好,而是身心一年年衰老(lao),我的兴致也减少了。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高(gao)洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂(fu)出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
奋勇搏(bo)杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
注释
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
适:正巧。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。