译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名(ming)吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况(kuang),没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩(sheng)有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻(zu)断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
春天的江潮水(shui)势浩(hao)荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待(dai)人令我心慌。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
九州:指天下。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
出:出征。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
(5)济:渡过。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)