译文
南方不可以栖止。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
燕群辞归,天鹅南飞。思(si)念出(chu)外远游的良人啊,我肝肠寸断。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著(zhu)作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太(tai)史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
素席上已不见她(ta)柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀(yao)着您。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云(yun),直插南斗星。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
1、者:......的人
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
83、子西:楚国大臣。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
而或:但却。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。