译文
王濬的(de)战(zhan)船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是(shi)美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时(shi)候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那(na)东逝的江水,不休不止,永无尽头。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
将用什么来记叙我的心意,留下(xia)信物以表白款曲忠诚:
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易(yi)清泪淋漓。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
⑿“名王”二句:写敌军威势。名王:此指故方将帅。宵猎:夜间打猎。骑火:举者火把的马队。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
⑨髀:(bì)大腿