译文
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人(ren)读来万(wan)古常新。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪(xi)的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
南飞北归遥远的路程都(du)比翼双飞,任它多少的冬寒夏(xia)暑,依旧恩爱相依为命。
梅花不怕霜雪、不畏风(feng)寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
注释
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
⑨恒:常。敛:收敛。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。