译文
如画江山与身在长安的我(wo)没太多关系,暂且在长安度尽春天。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
如今我已年老,时有(you)垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧是全城(cheng)禁火过寒食节。酒楼(lou)上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜(xie)晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了(liao)仕进的机会。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成(cheng)烟,思念也无用处。
注释
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
⑴促织: 蟋蟀。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。