译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚(gang)刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑(hei)夜是如此漫长,那么何不(bu)拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
魂啊不要去西方!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
君王(wang)在那大园林,母鹿(lu)懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您(nin)共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会(hui)不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕(can)儿成眠桑叶已经薄稀。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
致:得到。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
当是时:在这个时候。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
莽莽:无边无际。