译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没(mei)有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚(xu)有其名!
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
叔向去拜(bai)见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
万乘(cheng)之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
不要以为施舍金钱就是佛道,
听,细南又(you)在散打西厅的窗棂,
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
③象:悬象,指日月星辰。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
9.中庭:屋前的院子。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”