译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家(jia)的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁(jin)想流下愁苦的泪(lei)水。
吟到这里,我不由得泪洒衣(yi)襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
这里尊重贤德之人。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
北窗之下葵茂盛,禾穗饱(bao)满在南畴。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折(zhe)磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
故:缘故,原因。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
参差:不齐的样子。
遽:就;急忙、匆忙。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。