译文
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本(ben)书,传授的学(xue)生有上百人。承宫从他房前经过,看见(jian)那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲(qu)《玉树(shu)后庭花》。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
朱门拥立(li)虎士,兵戟罗列森森。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
⑥祁大夫:即祁奚。
④萧:风声;草木摇落声。《楚辞·九怀·蓄英》:“秋风兮萧萧。”;杜甫《登高》诗:“无边落木萧萧下。”
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。