译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少(shao)而徒自感慨!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到(dao)恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
献赋十年至今仍未得恩遇,如(ru)今白发丛生羞对裴舍人。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
不知寄托了多少秋凉悲声!
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
太公(gong)吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
(5)开馆列第:营建公馆府邸。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
兵:武器。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。