译文
远处的岸边有小船(chuan)三两只,淅淅的风吹着(zhuo)刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去(qu)。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情(qing),希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌(ge)。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
唐朝的官兵请求深入,全部是养(yang)精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
穿的吃的需(xu)要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
(56)视朝——临朝办事。
58.尘筵:铺在地上的竹席。