译文
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分(fen)辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是(shi)完全知道兰和蕙的区别。大(da)概兰花(hua)好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说(shuo):“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑(pu)鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯(chun)任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
身闲处始觉得去名(ming)为是,心悟了方知道苦行为非。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
恐怕自己要遭受灾祸。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早(zao)晚的时间。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
②分付:安排,处理。
咸:副词,都,全。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。