译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船(chuan)被掀翻沉没。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正(zheng)在随意飘浮,相互追逐。
该离终须要离开,离开这里又如(ru)何能待(dai)下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重(zhong),不要再耽于儿女情了!但我却记得(de)你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚(shang)且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
文(wen)王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
请问春天从这去,何时才进长安门。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
(47)躅(zhú):足迹。
⒄华星:犹明星。
③后房:妻子。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。