译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
追忆着往事,感叹如今的自己(ji),春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟(gen)东边的人家换换种树的书吧。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
现在正临大水汛时期,浩(hao)浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
秋天的南塘里她摘着莲(lian)子,莲花长得高过了人头。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔(ba)鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
53. 过:访问,看望。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
62、畦(qí):五十亩为畦。
153.名:叫出名字来。
拥:簇拥。
(184)粲然——光明灿烂的样子。