译文
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊(jiao)原。
不要以为施舍金(jin)钱就是佛(fo)道,
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
只有那一叶梧桐悠悠下,
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
头上戴的是什(shi)么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残(can)花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍(ren)睹。
注释
117、日胜贵:一天比一天高贵。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
谓 :认为,以为。