译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已(yi)学成;教(jiao)坊乐团第一队中列有我姓名。
手持杯蛟教导我掷占方法,说(shuo)此卜兆最吉他人难相同。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永(yong)念皇恩。
在朦(meng)胧的夜色中,一片(pian)片云儿,急遽地掠过船(chuan)旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
细雨止后
遁世归隐本是我夙愿,只想久居(ju)此地永辞人间。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”