译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜(ye),我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致(zhi)。山上的树林是亭(ting)子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪(xie)恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
案头蜡烛有心它还(huan)依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
元丰六年(nian)十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
53.衍:余。
④破:打败,打垮。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。