译文
泪眼倚(yi)楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
年(nian)老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮(zhuang)志仍然是(shi)能够驰骋千里。
早上从欣城出发,晚(wan)上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
回头看一次就肝肠寸断,好(hao)好离去吧,不要再回头了。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
一直没(mei)有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求(qiu)功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴(ban)着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
⑩飞镜:喻明月。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
观其:瞧他。其,指黄石公。
⑵残:凋谢。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。