译文
这(zhe)年的(de)(de)时光什么(me)时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在(zai)这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里(li)都不见?
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像(xiang)做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
宜:应该
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
懈:懈怠,放松。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。