译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
这件穿了多年的(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得(de)单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不(bu)像从前舒畅适时(shi)。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
24.其中:小丘的当中。
22. 归:投奔,归附。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
【慈父见背】
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。