译文
豺狼在(zai)城称帝,龙种却流落(luo)荒野,
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
此时(shi)山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断(duan)(duan)桥头上卖鱼的人也散了。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我好比知时应节的鸣虫,
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队(dui)列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
11、中流:河流的中心。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
忘却:忘掉。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
入门,指各回自己家里。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。