译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄(qi),我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅(lv)中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀(huai)恋家乡美味的未归客?
我本来(lai)是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动(dong),就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫(gong)的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
⑷阜:丰富。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。