译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
国人(ren)生命原本微贱,自卫力量(liang)为何牢固?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还(huan)要走一日路程。
吴(wu)会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只(zhi)有菜花在开放。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹(ying),两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑵画堂:华丽的内室。
断阕:没写完的词。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。