译文
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆(po)拜见?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到(dao)自制中正的心绪。这样来抑制流(liu)于歪邪或坠于低鄙的不(bu)正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可(ke)能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
四重酿制的美(mei)酒已醇,不涩口也没有刺激性。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
谋取功名却已不成。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
书:书信。
凌云霄:直上云霄。
13、肇(zhào):开始。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。