译文
司马相如年老(lao)体衰时,依然像当初一样爱恋(lian)卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
我(wo)不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两(liang)两地种在一起。不知道它(ta)们是为谁开放,为谁凋(diao)零?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那(na)是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
北方不可以停留。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
36.顺欲:符合要求。
3、朕:我。
侵:侵袭。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
5.之:代词,代驴。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。