译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个(ge)(ge)迂腐的(de)老儒。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得(de)失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息(xi)互相询问年龄。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下(xia)竟然连(lian)照镜的心都(du)懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝(di)把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
乍:刚刚,开始。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。