译文
忽然间遭遇到世道(dao)突变，数年来亲自从军上前线。
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已经汹涌盈眶。
光滑的石室装饰翠羽，墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
夕阳越过了西边的山岭，千山万壑忽然昏暗静寂。
庭(ting)院空旷寂寞，春天景色行将逝尽；
我想晋朝是用孝道来治理天下的，凡是年老而(er)德高的旧臣，尚(shang)且还受到怜悯养育，况且我孤单凄苦的程度(du)更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官，担任过郎官职务，本来就希望做官显达，并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏，十分卑微浅陋，受到过分提拔，恩宠优厚，怎敢犹豫不决而有非分的企求呢？只是因为祖母刘氏寿命即将终了，气息微弱，生命垂危，早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母，无法达到今天的地位；祖母如果没有我的照料，也无法度过她的余生。祖孙二人，互相依靠而维持生命，因此我不能废止侍养祖母而远离。
萋萋马嵬坡下，荒凉黄冢中，佳人容颜再不见，唯有坟茔躺山间。
我再把成千辆车子聚集，把玉轮对齐了并驾齐驱。
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我挽辇来你肩扛，我扶车来你牵牛。出行任务已完成，何不今日回家走。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游(you)，所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗？骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩，但我已发誓与丈夫生死共患难。
遥远漫长那无止境啊，噫！
屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。“离骚”，就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他(ta)，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
燕山的雪花其大如席，一片一片地飘落在轩辕台上。
杯酒可通儒家的大道，一斗酒正合道家的自然。
注释
⑸风沙，此句的意思是水虽不至于有滔天之祸，仍有风沙之害。
3.小字：即乳名。左媛，字纨素。
153、逶迤（wēi yí）：曲折蜿蜒的样子。
之：代词，它，代指猴子们。
6. 薨（hōng）：周代，诸侯死了叫薨；后代有封爵的大官死了，也叫薨。
（52）大司农：武帝时改治粟内史为大司农，九卿之一，掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。