译文
只有远离(li)故里外出做官之人,特别敏感(gan)自然物候转化更新。
和她在南浦(pu)分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是(shi)那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧(ba),任凭人们去尽情歌舞玩耍。
虽然还(huan)没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花(hua)荪草。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小(xiao)园的风光占尽。
注释
及:关联
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
⑤何必:为何。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。