译文
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
晚钟(zhong)响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事(shi)翻覆祸当头。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
李(li)邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿(keng)铿有京都流行的声韵。探问这个(ge)人,原来是长安的歌女,曾(zeng)经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
注释
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
41、昵:亲近。
⑺夙:早。公:公庙。