译文
想沿着大道(dao)平稳驱车啊,怎样去做却又不(bu)知道。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
就像是(shi)传来沙沙的雨声;
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上(shang)了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
64、窈窕:深远貌。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
(15)执:守持。功:事业。
(69)越女:指西施。
一滩:一群。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
⑶碧山:这里指青山。