译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐(can)。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我的(de)(de)翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中(zhong)飘摇。我只能惊恐地哀号!
上天至(zhi)明至尊,灿烂遍布星辰。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了(liao)主人来送别自己的朋友了。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯(che)我的衣襟,不让我离去。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。
(25)裨(bì):补助,增添。
②〔取〕同“聚”。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
凭陵:仗势侵凌。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
⑿缆:系船用的绳子。