译文
千门万户的楼阁成了野草,只(zhi)因为一曲《玉(yu)(yu)树后庭花》。
葛藤缠绕绵绵长,在那大(da)河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
上前打听砍柴之人:“往(wang)日居民迁往何处?”
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
[20]期门:军营的大门。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
47.羌:发语词。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
⑶落:居,落在.....后。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
⑻生绿苔:绿一作“苍”。