译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在(zai)青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看(kan)到明月圆。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没(mei)想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无(wu)奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
我心中立下比海还深的誓愿,
门前车(che)马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多(duo)已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
注释
(47)摩:靠近。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
③残霞:快消散的晚霞。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
帝乡:帝王所在,即京都长安。