译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
永州的百姓都善于(yu)游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同(tong)伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感(gan)到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获(huo)得正道心里亮堂。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子(zi)风度也翩翩。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命(ming)驱策百姓更让我感到悲哀。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
31.益:更加。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。