译文
这次出游虽然(ran)(ran)淡薄,但我心中充溢着(zhuo)快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在(zai)目。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的(de)壮志豪情。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
刚抽出的花芽如玉簪,
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白(bai);还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果(guo)不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
⑿只:语助词。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。