译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存(cun)枯干朽株。
带兰香(xiang)的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
绝代佳人(ren)与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依(yi)栏杆。
乘着(zhuo)五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身(shen)香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
魂魄归来吧!
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
并不是道人过来嘲笑,
注释
(03)“目断”,元本作“来送”。
②尝:曾经。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
(20)盛衰:此指生死。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
134.白日:指一天时光。