译文
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
借问章台的(de)柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往(wang)日一样吗?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
魂魄归来吧!
一半作御马障泥一半作船帆。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母(mu)也不能孝顺服侍,更不能顾念(nian)那儿女妻子。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝(he)酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳(hui),所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
33.县官:官府。
叹息:感叹惋惜。
④谶:将来会应验的话。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
⑴白纻:苎麻布。