译文
早晨,画栋飞上了南浦的云;
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不(bu)羁之态。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如(ru)登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
停止鸣(ming)叫调转翅膀快快往回飞吧,你(ni)爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时(shi)刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
127.秀先:优秀出众。
10、周任:上古时期的史官。
⑵戮力:合力,并力。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。